MEVZUATTAKİ SON
DEĞİŞİKLİKLER

MİLLETLERARASI ANDLAŞMA

 

DÜNYA BANKASI

IBRD • IDA I WORLDBANKGROUP

 

16 Mayıs 2022

Auguste Tano Kouame

Ülke Direktörü, Türkiye

Avrupa ve Orta Asya Bölgesi

 

Serhat Köksal, PhD

Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürü

Hazine ve Maliye Bakanlığı

İnönü Bulvarı No. 36

Emek - Ankara

Türkiye Cumhuriyeti

 

İlgi: GFDRR Hibe No. TF0B6770

Kamu Binalarında Sismik Dayanıklılık ve Enerji Verimliliği Projesi

Anlaşma Mektubu

 

Sayın Köksal,

Türkiye Cumhuriyeti'nin ("Alıcı") finansman desteği başvurusuna cevaben, Japonya Hükümeti'nin finanse ettiği ve Küresel Afet Risk Azaltma ve İyileştirme Fonu (Global Facility for Disaster Reduction and Recovery) ("GFDRR") tarafından yönetilen Gelişmekte Olan Ülkelerde Afet Risk Yönetiminin Yaygınlaştırılmasına ilişkin Japonya-Dünya Bankası Programı idaresinden sorumlu Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası'nın (IBRD) ("Banka"), Anlaşmanın Ekinde tanımlanan projenin ("Proje") 4. Kısmının finansmanını desteklemek üzere, ilişikte Ekleri içeren işbu anlaşma metninde ("Anlaşma") belirtilen veya atıfta bulunulan şart ve koşullarda, Alıcıya yedi yüz elli bin Amerikan Dolarını (750.000 ABD Doları) ("Hibe") aşmayacak şekilde hibe teklifinde bulunduğunu sizlere bildirmekten memnuniyet duyarım.

İşbu Hibe, Bankanın donörlerden düzenli olarak fon katkılarını temin ettiği yukarıda belirtilen hibe fonundan sağlanacaktır. Standart Koşulların Bölüm 3.02'sine uygun olarak (işbu Anlaşmanın Ekinde tanımlandığı üzere), Bankanın işbu Anlaşmaya ilişkin ödeme yükümlülükleri yukarıda adı geçen hibe fonu altında bağışçılar tarafından sağlanan fonlarla sınırlıdır ve Alıcının Hibe gelirlerinden çekiş yapma hakkı bu fonların mevcudiyetine bağlıdır.

Alıcı, aşağıdaki anlaşmayı onaylayarak Alıcı, işbu Anlaşmayı akde ve Projeyi işbu Anlaşmada belirtilen veya atıfta bulunulan hüküm ve şartlara uygun olarak uygulayamaya yetkisi olduğunu beyan eder.

İşbu Anlaşmanın ekindeki nüshasının Alıcının yetkili temsilcisi tarafından imzalanıp tarih belirtilerek yukarıdaki hususları kabul ettiğini ve usulüne uygun hazırlanmış bir kopyasının Bankaya ibraz edildiğini lütfen teyit ediniz.

 

Saygılarımızla;

ULUSLARARASI İMAR VE KALKINMA BANKASI

 

İmzalayan

Auguste Tano Kouame

Ülke Direktörü, Türkiye

Avrupa ve Orta Asya Bölgesi

 

KABUL EDEN:

TÜRKİYE CUMHURİYETİ

 

İmzalayan

Yetkili Temsilci

Adı        Serhat Köksal, PhD

Unvan   Hazine ve Maliye Bakanlığı Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürü

Tarih     16 MAYIS 2022

 

Ekler:

(1) 25 Şubat 2019 tarihli "Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası ve Uluslararası Kalkınma

Birliği'nin Banka Tarafından Hibe Fonlarından Hibe Finansmanı Sağlanmasına İlişkin Standart Koşullar"

(2) Bu Anlaşma ile aynı tarihli Kaynak Kullanımı ve Finansal Bilgilendirme (DFIL) yazısı ile Şubat 2017 tarihli "Yatırım Projelerinin Finansmanı Kapsamında Kaynak Kullanımına İlişkin Rehberler"

 

NOT: Belgenin tamamına ulaşmak için lütfen TIKLAYINIZ.

 

----------o----------