R.Gazete No: 31595
R.G. Tarihi: 11.9.2021
Karar Tarihi: 10.11.2021
23 Mart 2021 tarihinde Ankara'da imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti ile Kosova Cumhuriyeti Arasında Kara Ulaştırması Karma Komisyon Toplantısı Protokolü"nün onaylanmasına, 244 sayılı Kanunun 5 inci maddesi ile 9 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir.
Recep Tayyip ERDOĞAN
CUMHURBAŞKANI
Türkiye Cumhuriyeti ile Kosova Cumhuriyeti Arasında
Kara Ulaştırması Karma Komisyon Toplantısı
PROTOKOLÜ
20 Mayıs 2010 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kosova Cumhuriyeti Hükümeti arasında imzalanan Karayoluyla Uluslararası Yük ve Yolcu Taşımacılığı Anlaşması uyarınca, Kara Ulaştırması Karma Komisyon Toplantısı 23 Mart 2021 tarihlerinde Ankara'da düzenlenmiştir.
Heyetler ekte listelenmiştir.
Heyetler, aşağıdaki gündem maddelerini kararlaştırmışlardır:
1. İstatistiki bilgi teatisi;
2. Eşya Taşımacılığı;
3. Yolcu taşımacılığı
4. Diğer konular
Heyetler, Türkiye ile Kosova arasındaki ticaret hacmi ve karayolu taşımacılığının mevcut durumu ile ilgili istatistiki bilgi teatisinde bulunmuşlardır.
Heyetler, iki ülke arasındaki artan ticaret hacmi ve karayolu taşımaları konusundaki memnuniyetlerini dile getirmiştir.
Heyetler, Türkiye ve Kosova arasında karayolu ile uluslararası eşya taşımaları ve bu taşımalar için kullanılan izin belgelerinin kullanım oranı hakkında görüş alışverişinde bulunmuştur.
Heyetler, müzakereler sonucunda, 2021 yılı için 3, ülke ve boş giriş dolu dönüş kotalarının aşağıda belirtildiği şekilde oluşturulmasında uzlaşmışlardır;
3. ülke/ "boş giriş-dolu dönüş" izin geçiş belgesi: 500 adet
Kosova Heyeti, Türk tarafından 2.000 adet 3.ülke/ "boş giriş-dolu dönüş" izin geçiş belgesi talep etmiştir.
Türk Heyeti, taşımacılık pazarındaki mevcut durum hakkında bilgi vererek, 2021 yılı için 200 adet ilave izin geçiş belgesi vermeyi kabul etmiştir.
Heyetler, yıl boyunca herhangi bir ilave izin geçiş belgesi talebinin iyi niyet çerçevesinde değerlendirileceği ve sonuçlandırılacağı hususunda anlaşmışlardır.
Geçiş belgeleri takip eden yılın 31 Ocak tarihine kadar geçerli olacaktır.
Heyetler, karayolu ile yolcu taşımacılığının geliştirilmesi için işbirliğini sürdürmede mutabık kalmışlardır.
Heyetler, arızi servisler için 50 adet izin geçiş belgesi değişimi hususunda anlaşmışlardır.
Türk Heyeti, uluslararası yük taşımacılığında gümrük prosedürlerini ve ticareti kolaylaştıran ve sınır geçişlerini hızlandıran bir sistem olan TIR sistemine Kosova'nın dahil edilmesinin faydalı olacağım vurgulamıştır.
Kosova Heyeti, TIR sisteminin yanı sıra Yeşil Kart Sözleşmesi ve karayolu taşımacılığı alanındaki diğer uluslararası kuruluşlar ve sözleşmelerin bir parçası olmak için girişimlerini sürdürdüklerini belirtmiştir.
Görüşmeler sıcak ve dostane bir atmosferde gerçekleştirilmiş ve her iki Heyet sonuçlardan duydukları memnuniyeti ifade etmişlerdir.
Kosova Heyeti, bir sonraki Karma Komisyon Toplantısı için Türk Heyetini Kosova'ya davet etmiştir. Toplantının kesin tarihi ve yeri diplomatik kanallardan belirlenecektir.
23 Mart 2021 tarihinde Ankara'da İngilizce dilinde iki orijinal nüsha halinde hazırlanmıştır.
Türk Heyeti Adına Kosova Heyeti Adına
... ...
----------o----------